Ctek MXTS 70 50 User Manual download pdf

ES • 27

ENHORABUENA

por la compra de su nuevo cargador de baterías profesional con cambio

de modo automático. Este cargador pertenece a la serie profesional de

CTEK SWEDEN AB e incorpora los últimos avances en la tecnología de

carga de baterías. El MXTS 70 es el primer cargador que dispone de

varios parámetros regulables.

MANUAL

•ESTE CARGADOR ESTÁ DISEÑADO PARA

CARGAR BATERÍAS SIEMPRE CONFORME A

LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS INDICA-

DAS. NO LO UTILICE PARA NINGÚN OTRO

FIN. SIGA SIEMPRE LAS RECOMENDACIO-

NES DEL FABRICANTE DE SU BATERÍA.

•NUNCA INTENTE RECARGAR BATERÍAS NO

RECARGABLES.

•COMPRUEBE LOS CABLES DEL CARGADOR

ANTES DE USARLOS. COMPRUEBE QUE NO

HAYA GRIETAS NI EN LOS CABLES NI EN LA

PROTECCIÓN CONTRA CODOS. SI EL CAR-

GADOR TIENE EL CABLE DAÑADO, DEBERÁ

DEVOLVERLO A SU DISTRIBUIDOR. SI EL

CABLE DE SUMINISTRO ELÉCTRICO ESTÁ

DETERIORADO, CONTACTE CON SU REPRE-

SENTANTE DE CTEK PARA REEMPLAZARLO.

•NUNCA CARGUE UNA BATERÍA DAÑADA.

•NUNCA CARGUE UNA BATERÍA

CONGELADA.

•NUNCA COLOQUE EL CARGADOR SOBRE

LA BATERÍA MIENTRAS EFECTÚA LA CARGA.

•DURANTE LA CARGA SIEMPRE DEBE HABER

UNA VENTILACIÓN ADECUADA.

•EVITE RECUBRIR EL CARGADOR.

SEGURIDAD

•UNA BATERÍA QUE ESTÁ SIENDO CAR-

GADA PODRÍA EMITIR GASES EXPLOSI-

VOS. EVITE LAS CHISPAS CERCA DE LA

BATERÍA. CUANDO LA VIDA DE SERVICIO

DE UNA BATERÍA EMPIEZA A LLEGAR A

SU FIN, PODRÍAN PRODUCIRSE CHISPAS

INTERNAS.

•MÁS TARDE O MÁS TEMPRANO, TODAS

LAS BATERÍAS QUEDAN INSERVIBLES. SI

UNA BATERÍA FALLA DURANTE LA CARGA,

EL SISTEMA DE CONTROL AVANZADO DEL

CARGADOR NORMALMENTE SE ENCARGA

DE PROCESAR ERROR, PERO LA BATERÍA

PODRÍA SUFRIR OTROS FALLOS POCO

CORRIENTES. DURANTE LA CARGA, NO

DEJE LA BATERÍA DESATENDIDA DURANTE

PERIODOS DE TIEMPO PROLONGADOS.

•ASEGÚRESE DE QUE LOS CABLES NO

QUEDEN ATASCADOS NI ENTREN EN

CONTACTO CON SUPERFICIES CALIENTES

O BORDES AFILADOS.

•EL ÁCIDO DE LAS BATERÍAS ES CORROSIVO.

SI EL ÁCIDO ENTRA EN CONTACTO CON

LA PIEL O LOS OJOS, ENJUAGUE CON

AGUA INMEDIATAMENTE Y SOLICITE ASIS-

TENCIA MÉDICA.

•COMPRUEBE SIEMPRE QUE EL CARGADOR

HAYA CONMUTADO A LA ETAPA 7 ANTES

DE DEJARLO DESATENDIDO Y CONECTADO

DURANTE PERIODOS PROLONGADOS. SI

EL CARGADOR NO HA CONMUTADO A LA

ETAPA 7 EN UN PLAZO DE 55 HORAS, ELLO

INDICA QUE HAY UN FALLO. DESCONECTE

EL CARGADOR MANUALMENTE.

•LAS BATERÍAS CONSUMEN AGUA

DURANTE SU USO Y LA CARGA. EN LAS

BATERÍAS EN LAS QUE SE PUEDE AÑADIR

AGUA, EL NIVEL DEL AGUA SE DEBERÁ

CONTROLAR REGULARMENTE. SI EL NIVEL

FUERA BAJO, AÑADA AGUA DESTILADA.

•ESTE EQUIPO NO ESTÁ DISEÑADO PARA

SER UTILIZADO POR NIÑOS NI POR PERSO-

NAS QUE NO PUEDAN LEER O COMPREN-

DER EL MANUAL, A MENOS QUE ESTÉN

BAJO LA SUPERVISIÓN DE UNA PERSONA

RESPONSABLE QUE GARANTICE QUE

PUEDAN USAR EL CARGADOR DE BATERÍAS

CON SEGURIDAD.

ESTE EQUIPO PUEDEN USARLO NIÑOS

MAYORES DE 8 AÑOS Y PERSONAS CON

CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIALES O

MENTALES DISMINUIDAS O INEXPERTAS

SIEMPRE QUE SE LES SUPERVISE Y SE LES

HAYA FORMADO SOBRE EL USO SEGURO

DEL EQUIPO Y COMPRENDAN LOS PELI-

GROS IMPLICADOS. NO PERMITA QUE

LOS NIÑOS JUEGUEN CON ESTE INSTRU-

MENTO. LOS NIÑOS NO DEBERÁN HACER

TAREAS DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

SIN LA SUPERVISIÓN CORRESPONDIENTE.

•LA CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA DEBE

REALIZARSE SIGUIENDO LA NORMA-

TIVA PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS

VIGENTE EN EL PAÍS.

20019214A

20019214A Manual MXTS70, All languages, Print file_003.indd 27 2013-08-19 13:22:31

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Summary of Contents

Page 1 - ENHORABUENA

ES • 27ESENHORABUENApor la compra de su nuevo cargador de baterías profesional con cambio de modo automático. Este cargador pertenece a la serie profe

Page 2 - USB PORT

EN DE FR ES IT NL SE DK NO FIThe USB port is used for downloading charge program parameters from a PC by a technician or skilled user but not end user

Page 3 - * Opcional

28 • ES•ESTE CARGADOR ÚNICAMENTE DEBE CONECTARSE A UN ENCHUFE CON TOMA DE TIERRA.•ESTE CARGADOR ESTÁ DISEÑADO PARA USO EN INTERIORES. NO LO DEJE EXP

Page 4 - ¡ADVERTENCIA!

ES • 29ESGUÍA RÁPIDAPara cargar con los últimos ajustes de programa utilizados ¡ADVERTENCIA! Las baterías y la electrónica se dañarán si carga batería

Page 5 - PROCESO DE CARGA

30 • ESSETAAh & infoVh1 2 3 4 5 6 7 8NORMAL Ca/Ca BOOSTAGM SUPPLYSTOP12V/70A24V/50AMXTS 70STARTSTOPMODETOTALMENTE CARGADAPILOTO ENCENDIDO (POWER)P

Page 6 - SUMINISTRO (SUPPLY)

ES • 31ESSUMINISTRO (SUPPLY)Para optimizar la carga de mantenimiento flotante y la función de suministro de tensión para su vehículo, la tensión máx.

Page 7 - 10-7012/24

32 • ESPILOTOS, INDICADORES Y CÓDIGOS DE ER-RORAJUSTES ANTES DE COMENZAR: INDICADOR (V) Indica la tensión seleccionada Opciones: 12/24 VoltiosINDICADO

Page 8 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ES • 33ESPROGRAMAS DE CARGAPara seleccionar un programa, pulse el botón MODO (Mode). Ajuste los parámetros según las etapas 6 a 9 de "PROCESO DE

Page 9 - GARANTÍA LIMITADA

34 • ESPROGRAMAS DE CARGA ETAPA 1 DESULFATACIÓN (DESULPHATION)Detecta las baterías sulfatadas. Corrientes y tensiones pulsantes eliminan los sulfa-tos